“There are legitimate concerns around the marijuana legalization debate. … However, based on our research and the research of others, the effect that legal marijuana could have on traffic safety should not be one of those concerns.”