“Far too many citizens unduly carry the undue burden and stigmatization of a past conviction for behavior that many jurisdictions, and most Americans, no longer consider to be a crime. Our sense of justice and our principles of fairness demand that officials move swiftly to right the past wrongs of cannabis prohibition and criminalization.”