“Marijuana-related prosecutions remain the primary driver of drug war enforcement in those states where cannabis remains criminalized, whereas, with few exceptions, marijuana-related arrests fall precipitously in jurisdictions that legalize and regulate the adult-use cannabis market.”