“To prevail in this action, the plaintiff and Secretary had to show that more than 3,463 signatures on the Legalization Petition and 3,357 signatures on the Regulatory Petition are invalid. The Plaintiff and Secretary are well short.”