Provisions in the package amend a 1998 federal law that mandated those applying for student aid to disclose if they ever had a drug-related conviction, and barred hundreds of thousands of applicants from receiving funding.