Excess tax burdens imposed on state-legal cannabis businesses are destroying their profitability. These states are legislating change.